Back

started reading Schöpfen und Erschöpfen by Maja Göpel

Maja Göpel, Eva von Redecker: Schöpfen und Erschöpfen (Paperback, German language, 2022, Matthes & Seitz Berlin)

Der Dialog zweier aufregender Denkerinnen unserer Zeit zelebriert das Zuhören und das Nachfragen, die Vergemeinschaft­ung …

Gebraucht bestellt, weil ich „Unsere Welt neu denken“ von Maja Göpel hervorragend und sehr informativ fand. Dann etwas überrascht gewesen, als da so ein Mini-Büchlein, das sogar in meine Gesäßtasche passen würde, ankam. 😅 Außerdem erwähnenswert und auch überraschend für mich, dass es sich um keinen Fließtext handelt, sondern um die Aufzeichnung eines Dialogs zwischen den Kurator*innen Tsomou und Haas und den beiden Gästinnen Maja Göpel und Eva von Redecker.

Überraschungen sind nun aber nichts prinzipiell schlechtes und werden mir die Lektüre nicht verderben, denn ich freue mich auf weitere Impulse zum Thema Klimakatastrophe und einen kaptitalismus-, wachstums, kolonialismus- und das patriarchatskritischen Text.

@Fynh_liest @gregorgross Danke für den Hinweis auf das Buch. Es klingt interessant (und beängstigend). Mir ist gerade aufgefallen, dass „How Everything Can Collapse“ eine Übersetzung aus dem Französischen ist. Es gibt anscheinend auch eine deutsche Übersetzung unter dem Titel „Wie alles zusammenbrechen kann“. Gibt es einen Grund, warum du die englische Übersetzung bevorzugst? Ist die besser?