Reviews and Comments

Chunshek Chan

chunshek@bookrastinating.com

Joined 3 years ago

This link opens in a pop-up window

Phil Stamper: The Gravity of Us (EBook, 2020, Bloomsbury Publishing)

Cal wants to be a journalist, and he's already well underway with almost half a …

"The Gravity of Us": cute leisurely YA read, but lack of character development keeps it in low orbit

High school junior Cal Lewis is a budding journalist in Brooklyn, New York, who has earned a social media following for his enterprising live streams in the city. But when his father is picked as the unlikely final astronaut for the Orpheus V mission, in which NASA will send humans to Mars, Cal's life is completely uprooted at a moment's notice, and his aspirations – including his BuzzFeed internship – shattered.

But the move to Clear Lake City, in the suburb of Houston, among other astronaut families, while upsetting, does not stop him from pursuing his goals. As two tragedies strike with the mission, Cal finds himself caught between the well-meaning NASA which has been hapless at getting social media traction for the mission, astronaut families that are not as perfect as they appear, and a vulturous reality TV operation that cares more about drama and rating than anything …

Kevin Chen: 鬼地方 (Chinese language, 2019, 鏡文學)

永靖對我來說,是個鬼地方, 我一輩子都想逃離。

陳家空廢,連篇鬼話。 我們終究都活不出永靖這個小地方。

// 這一天,一切似乎如常。 剝開日常,地上有鮮血,空中有蝙蝠,田裡有死掉的河馬, 萬物不祥,所有人都在崩解邊緣。//

陳天宏,出身彰化永靖,一個沒什麼人聽過的小地方。 他是家中么子,爸媽連生了五個沒用的女兒,最後兩胎才拚到男丁。

這么子逃到德國柏林,一心與家鄉割裂,卻意外殺了同志伴侶。 …

Transpose “One Hundred Years of Solitude” to the sleepy backwater of central Taiwan, you get Kevin Chen’s “Ghost Town”

“Ghost Town” (鬼地方) tells the story of a man’s return to his childhood home in a desolate rural Taiwanese village, after serving time for murdering his boyfriend in Germany. Despite the village being “haunted” by folklore ghosts, the more ghastly beings may have been the living humans after all.

The Chen family hails from the central Taiwanese township of Yongjing (永靖), a name which means “eternal peace” but also “always quiet”. The seven Chen children – five older sisters and two younger brothers – all lead tragic lives as adults: marital abuse, fraud, adultery, betrayal, bribery, homicide, suicide, mental illness… define their destinies. The youngest brother’s unannounced return from Germany sparked a flame so bright as to reveal the ugly dark specter hiding within each of them.

With each chapter, author Kevin Chen fluidly moves the narrative of the novel from the perspective of one character to another, …

筧裕介, 林姿呈: 失智症世界的旅行指南 (EBook, Chinese language, 2023)

第一本從失智症「當事人」角度出發的書,也是理解失智症的第一本書 ★日本銷售破16萬冊,榮登2022年上半年最暢銷的失智症書籍 ★榮獲2022年日本讀者精選商業書籍(博雅教育類)最優秀獎 ★日本Amazon網路書店分類榜銷售TOP 1 ★日本NHK改編為網路節目播出 ★日本《朝日新聞》、《讀賣新聞》等媒體書評推薦

▌最有創意的失智症衛教手冊! 用旅遊指南的形式介紹13個特殊景象,深入理解失智症。 仿照日本知名旅遊指南──「地球的步方」,以插圖及遊記的方式,來比喻說明「失智症患者眼中的世界」。這趟旅行從坐上令人漸漸失憶的「神秘巴士」開始,一站接著一站來到白茫溪谷之旅(眼前看不見的東西=不存在的東西)、看不懂菜單的創意料理餐廳(言語及符號辨識能力衰退)、居民都沒有臉的「無臉族村莊」(無法認出人)、水溫永遠不一樣的「七變化溫泉」(對觸覺、溫度失去敏感度)等等,帶領讀者迅速理解失智症會有什麼症狀及身心的變化。

▌從「患者本人」的觀點出發! 了解行為背後的「理由」,讓患者及照護者兩方都輕鬆 作者訪問了一百位失智症患者,將他們的行為、感受做為規劃本書的基礎,也將他們的生活困擾以第一人稱的視角,透過「旅人分享」單元說出失智症病友的心聲。理解失智症患者為何會出現幻聽、幻覺、失憶、重複性行為、鬧情緒等與常人不同的狀態。只要知道原因,就能找出解決方案或和平共處的方法,進而改善患者與照護者的生活品質。

A rare and valuable look into how a once familiar world devolves into cognitive nightmares for folks suffering from dementia

It has been more than 20 years, but I still remember how dementia took a toll on the mind and body of my grandfather towards the last few years of his life – and the stress from taking care of him had eventually shaved decades off my uncle's life too, who passed just one day before he would have officially retired. “Dementia World Travel Guide” (Chinese title: 失智症世界的旅行指南 / original Japanese title: 認知症世界の歩き方) finally gives readers a first-person perspective on why folks with dementia behave the way they do, and what the rest of us on the side can do to make everyone’s lives a bit easier.

Having interviewed more than 100 dementia patients, Yusuke Kakei did a brilliant job depicting 13 bizarre worlds that the patients are plunged into: from a mystery bus where passengers won't be able to get off at their intended destinations, to a whiteout …

Philipp Dettmer: Immune (2021, Random House Publishing)

A gorgeously illustrated deep dive into the immune system that will forever change how you …

Much more than white blood cells… “Immune” goes deep on the different strategies your immune system defends your body and keeps you alive

We all learned about our circulation and digestive systems from school, but those are child’s play in terms of complexity in comparison with our immune system, which my high school biology teacher just taught it along the lines of “something something white blood cell something something,” which, as it turns out, doesn’t even scratch the surface.

(To be fair, though, if my teacher had tried to explain immune system properly, he would have spent years teaching nothing else in his biology class, because it is so hopeless complex. And a majority of my high school classmates, myself included, would have probably flunked that class too.)

Thankfully, Philipp Dettmer, the founder of the YouTube channel Kurzgesagt, has done a wonderful job simplifying it for non-biologists like me, making an extremely complicated and convoluted subject somewhat relatable. I am in awe of how everything worked together to keep us alive. …