I've translated the following folk tales from this #folklore collection:

"How the Mayor Speaks Against the Flames So That No More Than One House Burns Down" ("Wie der Burgemeister das Feuer bespricht, daß nur immer höchstens Ein Haus abbrennt"): www.patreon.com/posts/warding-against-62144150

"The Stag and the Miracle Firs" ("Der Hirsch und die Wundertannen"): www.patreon.com/posts/stag-and-miracle-91824919