Jürgen Hubert commented on Sagenbuch der Lausitz by Karl Haupt
I've translated the following folk tales from this #folklore collection:
"The Captured Water Man near Wartha" ("Der gefangene Wassermann bei Wartha"): www.patreon.com/posts/nixies-aquatic-38334925
"The Devil’s Stone near Königshain" ("Der Teufelsstein bei Königshain"): www.patreon.com/posts/devils-stones-2-66710527