Back
Jorge Ibargüengoitia: The Lightning of August (Paperback, 1986, Avon Books) 4 stars

A sarcastic novel that parodies the memoirs written by veterans of the 1910 Mexican Revolution …

Urkomisch und lesenswert

4 stars

Dies Buch ist eine satirische Biografie eines mexikanischen Generals, der während der mexikanischen Revolution so einiges erlebte. Die Geschichte ist wahren Personen und Ereignissen nachempfunden.

Mexiko hatte anscheinend kurz nach 1900 herum sehr viele Generäle, die sich, ihr Training und ihre Truppen für modern und siegreich hielten. In der 1913 beginnenden Revolution wurden sie jedoch von Bauern und Viehdieben, Politikern und anderen unerfahrenen Kämpfern geschlagen.

Die Geschichte eines dieser Generäle liest sich wirklich urkomisch, denn Ibargüengoitia orientiert sich, da bin ich mir sicher, an Antonio di Benedettos Zama, das einige Jahre zuvor erschien und insbesondere unter Autor:innen sehr erfolgreich, oder sagen wir, seminal war.

Die Hautpfigur ist ebenso wie bei Zama ein völlig von sich selbst eingenommener Idiot (im wahrsten Sinne des Wortes, denn ein Idiot ist jemand, der sich nur um sich selbst kümmert), der völlig unsympathisch ist. Und trotzdem fiebere ich mit ihm mit, ob er es lebend bis ans Ende des Buchs schafft.