Dubi reviewed Ḥashad le-shiṭayon by Maya Arad (Ḥargol plus)
Review of 'Ḥashad le-shiṭayon' on 'Goodreads'
5 stars
קשה לי להפריד את ההנאה שלי מהספר מההזדהות שלי עם כמה מהדמויות פה. כבר הרבה זמן לא קראתי ספר שכל כך האמנתי לכל דמות ודמות בו, ראיתי את עצמי ואת חיי בהן. הקלישאה אומרת "מצוירות ביד אמן", ואני לא מוצא מילים מתאימות יותר, אז נשתמש בקלישאה. סיפור קטן, בלי טוויסטים מדהימים, בלי אירועים מרעידי סיפים. פשוט ונוגע ללב. רותי וגיורא הם זוג ישראלים לשעבר שעברו לארה"ב לצורך לימודים ונשארו שם ארבעים שנה. עכשיו, לקראת הפרישה של גיורא ממשרתו כפרופסור באוניברסיטה, רותי מתחילה לחשוש שהוא מפגין סימנים ראשונים של שיטיון, והיא מתחילה לבחון מקרוב את כל מעשיו ושגיאותיו, תוהה אם היא מעדיפה לחשוב שהן תוצאה של התדרדרות קוגניטיבית, או משהו הרבה יותר גרוע.
מומלץ במיוחד ליורדים כמוני, שאולי יזהו את עצמם בדמויות השונות עוד יותר מאשר ישראלים בארץ.
קשה לי להפריד את ההנאה שלי מהספר מההזדהות שלי עם כמה מהדמויות פה. כבר הרבה זמן לא קראתי ספר שכל כך האמנתי לכל דמות ודמות בו, ראיתי את עצמי ואת חיי בהן. הקלישאה אומרת "מצוירות ביד אמן", ואני לא מוצא מילים מתאימות יותר, אז נשתמש בקלישאה. סיפור קטן, בלי טוויסטים מדהימים, בלי אירועים מרעידי סיפים. פשוט ונוגע ללב. רותי וגיורא הם זוג ישראלים לשעבר שעברו לארה"ב לצורך לימודים ונשארו שם ארבעים שנה. עכשיו, לקראת הפרישה של גיורא ממשרתו כפרופסור באוניברסיטה, רותי מתחילה לחשוש שהוא מפגין סימנים ראשונים של שיטיון, והיא מתחילה לבחון מקרוב את כל מעשיו ושגיאותיו, תוהה אם היא מעדיפה לחשוב שהן תוצאה של התדרדרות קוגניטיבית, או משהו הרבה יותר גרוע.
מומלץ במיוחד ליורדים כמוני, שאולי יזהו את עצמם בדמויות השונות עוד יותר מאשר ישראלים בארץ.