Paperback, 651 pages
Spanish language
Published July 7, 2012 by Debolsillo, DEBOLSILLO.
«REDRUM». Esa es la palabra que Danny había visto en el espejo. Y aunque no sabía leer, entendió que era un mensaje de horror. Danny tenía cinco años. Y a esa edad pocos niños saben que los espejos invierten las imágenes y, menos aún, saben diferenciar entre realidad y fantasía. Pero Danny tenía pruebas de que sus fantasías relacionadas con el resplandor del espejo acabarían cumpliéndose: «REDRUM»... «MURDER», asesinato. Pero su padre necesitaba aquel trabajo en el hotel. Danny sabía que su madre pensaba en el divorcio y que su padre se obsesionaba con algo muy malo, tan malo como la muerte y el suicidio. Sí, su padre necesitaba aceptar la propuesta de cuidar de aquel hotel de lujo de más de cien habitaciones, aislado por la nieve durante seis meses. Hasta el deshielo iban a estar solos...
Como la mayoría de libros de King. Los mejores rasgos de la humanidad luchando a muerte contra los peores hacen de esta historia algo con lo que cualquiera puede conectar.
El resplandor. Que bonita manera de llamarle "al don". El Resplandor es hereditario. Las malas costumbres también se heredan. S. King nos regala a Jack torrance, y nos lo regala con lo que mejor conoce, escribir, ser docente y ser alcohólico. El resplandor nos da un cabin fever excepcional, con un villano impensable, el hotel mismo.
Todos conocemos la versión cinematográfica de Kubric, pero El Resplandor de Kubric y El Resplandor de King son distintos, muy distintos. El de King es muy extenso, es muy añejo y es redentor. Te invito a que leas la última redención de un padre sufrido, porque también de eso le sabe el Sr King.
El resplandor. Que bonita manera de llamarle "al don". El Resplandor es hereditario. Las malas costumbres también se heredan. S. King nos regala a Jack torrance, y nos lo regala con lo que mejor conoce, escribir, ser docente y ser alcohólico. El resplandor nos da un cabin fever excepcional, con un villano impensable, el hotel mismo.
Todos conocemos la versión cinematográfica de Kubric, pero El Resplandor de Kubric y El Resplandor de King son distintos, muy distintos. El de King es muy extenso, es muy añejo y es redentor. Te invito a que leas la última redención de un padre sufrido, porque también de eso le sabe el Sr King.
He writes about breasts way too often and in an unsettling way. Also uses some offensive language he shouldn't have. Spooky, but overrated.
He writes about breasts way too often and in an unsettling way. Also uses some offensive language he shouldn't have. Spooky, but overrated.
I listened to the audiobook version of this. Stephen King is not a bad writer at all--he is pretty inventive in his ideas and language. Sometimes he can be a bit distracting and gratuitous, though; I remember one sentence that went something like "he squeezed the accelerator like the breast of a much-loved woman." Ewwww. But overall, he is good with characterization, which can't be said for the Kubrick film with the same name. I was genuinely on edge towards the end. The actor who reads it aloud, Campbell Scott, is quite good as well at reading in an unaffected but understandable way, and at modulating his tone according to character believably.
I listened to the audiobook version of this. Stephen King is not a bad writer at all--he is pretty inventive in his ideas and language. Sometimes he can be a bit distracting and gratuitous, though; I remember one sentence that went something like "he squeezed the accelerator like the breast of a much-loved woman." Ewwww. But overall, he is good with characterization, which can't be said for the Kubrick film with the same name. I was genuinely on edge towards the end. The actor who reads it aloud, Campbell Scott, is quite good as well at reading in an unaffected but understandable way, and at modulating his tone according to character believably.
This was a very engaging, spooky book, and an interesting blast from the past, too. I am intrigued that he's written a sequel.
This was a very engaging, spooky book, and an interesting blast from the past, too. I am intrigued that he's written a sequel.
