Back
Terry Pratchett: La huitième couleur (French language) 4 stars

The Colour of Magic is a 1983 fantasy comedy novel by Terry Pratchett, and is …

Review of 'La huitième couleur' on 'Goodreads'

4 stars

C’est donc le premier des annales du disque monde que voilà qui nous narre les aventures rocambolesques et complètement farfelues de Rincevent, le mage incapable, et DeuxFleurs, le touriste du Disque-Monde. Des aventures qui commencent par une visite, pittoresque forcément, d’Ankh-Morpohk (d’une orthographe plus que douteuse), de ses tavernes, de son fleuve, et du palais du Patricien. Puis nos deux aventuriers s’en vont ensuite à travers le vaste Disque, rencontrant chemin faisant une chose venue d’ailleurs, une montagne retournée, un troll d’eau (?!?) et des héros, des dragons, des monstres en pagaille !

Etonnement, cette seconde lecture me laisse une impression beaucoup moins flatteuse que la première. C’est peut-être que j’ai beaucoup plus de mal à être impressioné par les apparitions (presque trop nombreuses dans ce premier tome) de la Mort "ET DE SON ELLOCUTION SI PARTICULIERE". C’est peut-être aussi que placer quelques nouvelles dans ce qui est finallement un recueil me semble moins drôle, car l’humour Pratchettien a peu de place pour se mettre complètement en branle. Peut-être enfin que tout simplement, ce roman est un peu moins drôle que les autres, ce qui est également possible. Mais ne boudons pas notre plaisir : [author:Terry Pratchett] est déja extrèmement drôle, et découvrir la géophysique de cette pizza géante, posée sur quatre éléphants eux-mêmes sur le dos d’une tortue géante, reste toujours une surprise agréable.