When I Sing, Mountains Dance

No cover

Mara Faye Lethem, Irene Sola: When I Sing, Mountains Dance (2023, Granta Books)

English language

Published Dec. 14, 2023 by Granta Books.

ISBN:
978-1-78378-825-5
Copied ISBN!

View on OpenLibrary

5 stars (1 review)

When Domenec - mountain-dweller, father, poet, dreamer - dies suddenly, struck by lightning, he leaves behind two small children, Mia and Hilari, to grow up wild among the looming summits of the Pyrenees and the ghosts of the Spanish civil war.

But then Hilari dies too, and his sister is forced to face life's struggles and joys alone. As the years tumble by, the inhabitants of the mountain - human, animal and other - come together in a chorus of voices to bear witness to the sorrows of one family, and to the savage beauty of the landscape. This remarkable English-language debut is lyrical, mythical, elemental, and ferociously imaginative.

3 editions

A stunning novel

5 stars

When I Sing, Mountains Dance is such a stunning novel. I really had no idea what to expect from Irene Solà's writing and soon found myself utterly captivated. Centering on multiple generations of one Pyrenees family, the story is much more than simply a historical saga although that is its heart. Solà switches narrators between members of the family, neighbours and friends, animals and even the Pyrenees mountain range itself which sounds bizarre, but works beautifully to give a novel that is easily as much about its remote location as it is about its characters. Having, over the past decade, spent several winters in Catalonia I could empathise with elements such as emotional reactions at the sight of the dramatic Canigó mountain top, and remember walking dusty hill paths under scented pine trees.

Each chapter is written in the first person, frequently with a kind of stream-of-consciousness flow which might …

Subjects

  • Romance languages