Una campaña civil

Surely, the real point of having a dozen previous books in a long running series establishing characters and world building is so that you can then truly and properly roast them in the worst dinner party disaster ever imagined.

This book is a comedy of manners about various courtships in the shade of the Emperor getting married. I love that a science fiction action politics series can have a book like this in the middle of it, and it doesn't feel out of place.

I do wonder a little how well this book would stand up on its own, though. There's so much history with Drou and Kou, Cordelia, Mark, Alys Vorpatril, Simon that it's hard to know if this would be quite as satisfying to a reader who doesn't have the level of background of reading all the previous books. I think the primary crux of the story, of Miles waging a surprise war of secretly courting Ekaterin as if it were a military endeavor (and, crucially, without telling her), is romantic comedy that could land for anybody.

There are just SO many delightful moments in this book: * "Mother, Father, let me introduce--she's getting away!" * the pile of terrible suitors for Ekaterin * Cordelia sitting Kareen's parents on the couch to be the baba between them and Mark and Kareen * Ivan being seconded to his mother for the imperial wedding * the Lord Dono reveal to Ivan (but just Dono in general) * Gregor giving Nikki his comconsole number, and Nikki calling * the final courtroom (re)proposal scene in the end

A brief plural aside about Mark and his headmates; I do observe that this book definitely posits Mark as the one who "should" be in charge, with everybody else as explicitly "subordinate" and are described as "semi-autonomous subpersonalities". To me this feels somewhat different than how the previous books have treated it.

(A further brief aside about the cover linked here, but Miles is not taller than Ekaterin. Maybe boxes are really popular?)

Dios es que cada libro es mejor que el anterior... Y en este se ha superado al doble!!!
Me lo he pasado de miedo, no me he reído tanto con un libro en la vida!
Leed a Miles! Leed a Bujold!!!
Dar la brasa a la editorial para retraducción y unificación de términos pq aquí tb pasa.

Bueno… y ¿cómo afronto yo esta humilde "reseña", sin entrar en spoilers y siendo coherente? No puedo.
Señoras y Caballeros, gente NB… estamos ante el que podría ser uno de mis libros favoritos del mudo tras sólo una lectura? Puede ser.

En serio directo a las 10 estrellas de 5. Hay libros que me han encantado y les he puesto 5 estrellas; pero lo de este libro es que juega no sólo en otra liga, si no en otro deporte.

Porque a ver, llevo ya ni sé diciendo desde el 1º libro que esta saga es la caña; que la tienes que leer y que cada libro es mejor que el anterior (con un par de salvedades, como en todo) pero es que es llegar a éste y sólo por llegar a conocer a todos los personajes y el embrollo que se forma justifica completamente el haber leído los anteriores.

Es, poniendo un paralelismo como Avengers Infinity War y las pelis de Marvel. cada una es independiente sólo que te van presentando el mundo y los personajes y luego cuando ya los conoces te sueltan infinity war y como ya llevas el resto de películas vistas lo disfrutas el tripe. Pues este libro igual. Ya conoces a la gran mayoría de gente que aparece y sus motivaciones y carácter desde hace varios libros y por eso pueden entrar en modo salsa directamente sin rodeos, presentando los escasos personajes nuevos de forma rápida para ir directamente al grano (y al desastre).

Aquí Bujold cambia el registro levemente y te da algo (varias cosas) que no te esperas de una aventura de Miles en Barrayar. Con Hilarantes resultados. MUY hilarantes. Aunque ese cambio al principio desconcierte y pienses ¿pero qué es esto?
Pues esto es posiblemente uno de los mejores libros jamás escritos.

Dans ce roman, on retrouve notre petit auditeur de retour sur Barrayar, après l'enquête de [b:Komarr|61884|Komarr (Vorkosigan)|Lois McMaster Bujold|http://photo.goodreads.com/books/1170597725s/61884.jpg|1129294], embriguadé dans le marriage de son impérial cousin. Au milieu de la frénésie romantique ambiante, il essayera lui aussi de séduire sa dulcinée (l'Ekaterin donnant son titre au roman, rencontrée sur Komarr) avec plus ou moins de succès.
Je ne sais pas combien de fois j'ai déjà dit ça de ces romans, mais je trouve que celui-ci est, comme beaucoup de ces prédécesseurs, le meilleur roman de [author;Lois Mc Masters Bujold:].
Il y a, pour moi, une raison simple à ça. Vous ne le savez peut-être pas, au vu de mes goûts littéraires, mais sous mes airs de brute, je suis parfois un indécrotable romantique. Et voir Miles Vorkosigan, héros de guerre aux multiples victoires, et aux innombrables médailles, se débattre dans les pièges de l'amour, et se retrouver aussi timide que le premier venu, est tout simplement réjouissant. En plus, ce n'est pas comme si l'auteur lui rendait la vie facile : les circonstances de sa rencontre avec Ekaterin prêtent, l'espace d'un instant, le flanc à la critique, et l'auteur réussitt à nous trouver deux petites intrigues de qualité.
Des intrigues qui sont tout à fait valables, hein : le retour de la soeur du comte vêtue de son nouveau sexe a de quoi perturber plus d'un personnage (le brave Ivan en premier), et le retour de Mark avec sa nouvelle idée pour conquérir le monde des affaires est franchement marrante.
Mais comme le veut Bujold, je n'ai pas pu m'empêcher d'être fasciné par les histoires de coeur de Miles, qui tente de mener ça comme une bataille (et échoue plus que misérablement) avant de réussir finalement à redresser la barre grâce à des tactiques largement inspirées de ses campagnes précédentes.
Bon, pas la peine d'aller plus loin, vous aurez bien compris que j'ai adoré voir Miles se débattre dans les filets de l'amour, plutôt que dans une intrigue galactique, alors même que j'adore ces bouquins justement parce qu'ils tirent une bonne partie de leur intérêt des complots sophistiqués mis en place. Et si vous êtes comme moi, vous adorerez aussi, j'en suis sûr !