bungakumi reviewed Lolita by Vladimir Nabokov
Review of 'Lolita' on 'Goodreads'
3 stars
My sweet love, you who like this book so much, to you the three stars worth of my infinite devotion for you...
Hardcover, 344 pages
Spanish language
Published Jan. 27, 2002 by Editorial Anagrama, S.A..
La historia de la obsesión de Humbert Humbert, un profesor cuarentón, por la doceañera Lolita es una extraordinaria novela de amor en la que intervienen dos componentes explosivos: la atracción «perversa» por las nínfulas y el incesto. Un itinerario a través de la locura y la muerte, que desemboca en una estilizadísima violencia, narrado, a la vez con autoironía y lirismo desenfrenado, por el propio Humbert Humbert. Lolita es también un retrato ácido y visionario de los Estados Unidos, de los horrores suburbanos y de la cultura del plástico y del motel. En resumen, una exhibición deslumbrante de talento y humor a cargo de un escritor que confesó que le hubiera encantado filmar los pic-nics de Lewis Carrol.
My sweet love, you who like this book so much, to you the three stars worth of my infinite devotion for you...